該頁無縮略圖
*為了避免發(fā)生事故或損壞<br>請您務(wù)必在安裝和首次使用之前仔細(xì)閱讀本說明書<br>商務(wù)冰吧 使用和安裝說明書<br>微信掃一掃，使用小程序 微信掃一掃，進(jìn)入公眾號<br>CND-97 Pro CND-192 Pro CND-97 Max CND-192 Max
01<br>CONTENTS<br>目錄<br>02 結(jié)構(gòu)示意圖<br>03 環(huán)境保護(hù)<br>05 注意事項和安全說明<br>09 使用說明<br>功能操作<br>清潔維護(hù)注意事項<br>故障解決方法<br>安裝說明<br>產(chǎn)品參數(shù)圖<br>10<br>16<br>18<br>19<br>20<br>21 保修卡<br>
02<br>結(jié)構(gòu)示意圖<br>SCHEMATIC<br>CND-97 Pro、CND-192 Pro產(chǎn)品結(jié)構(gòu)與之類似，具體配置以實物為準(zhǔn)<br>顯示屏<br>暗拉手<br>玻璃層架<br>霍爾感應(yīng)磁鐵<br>燈帶<br>箱腳<br>金屬擋瓶條<br>童鎖<br>下門鉸<br>冷凍室<br>Low-e玻璃<br>制冰機<br>儲冰盒<br>加水盒<br>玻璃層架<br>冷卻室<br>金屬擋條<br>燈帶<br>箱腳<br>冷凍室
03<br>環(huán)境保護(hù)<br>ENVIRONMENTAL PROTECTION<br>處理包裝材料<br>處理舊的設(shè)備<br>用于運輸和保護(hù)的包裝材料符合環(huán)保規(guī)范，通?？梢曰厥赵倮谩?lt;br>請確保任何塑料包裝，比如塑料袋等都得到了妥善的處理，不要將其放在讓嬰兒或兒童可以觸及的<br>地方。以防因誤用而導(dǎo)致兒童窒息！<br>請您循環(huán)利用這些包裝材料，而不是簡單地丟棄。<br>電器和電子設(shè)備中往往包含某些特殊材料，這些材料如果處理不當(dāng)或隨意丟棄，可能會對人類健康<br>和環(huán)境造成潛在的危害。然而，對您的電器設(shè)備而言，它們是使其正常運作不可缺少的部分。因此，<br>請不要將舊的設(shè)備和生活垃圾丟棄在一起。<br>請您將舊的設(shè)備送到當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的垃圾收集或回收中心處理，或者征求經(jīng)銷商的建議。請確保待處<br>理的舊機器妥善存放，不會對兒童構(gòu)成危險。應(yīng)該由適合人員將舊機器的插頭拔下或斷開電源。<br>在將舊的冰箱運往經(jīng)過授權(quán)的回收中心之前，或者在運輸過程之中，均不可破壞冰箱背后的管道。<br>這樣才可以避免管道中的制冷劑和壓縮機中的機油泄漏出來，以至于污染環(huán)境。<br>
有害物質(zhì)的名稱及含量<br>X O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>X O O O O O<br>O O O O O O<br>O O O O O O<br>X<br>X<br>O O O O O<br>O<br>O<br>O O O O O<br>部件名稱<br>有害物質(zhì)<br>鉛<br>(Pb)<br>汞<br>(Hg)<br>鎘<br>(Cd)<br>六價鉻<br>（Cr(VI))<br>多溴聯(lián)苯<br>(PBB)<br>多溴二苯醚<br>(PBDE)<br>壓縮機<br>冷凝器及蒸發(fā)器<br>保溫層及制冷劑<br>金屬結(jié)構(gòu)件<br>（側(cè)板\/壓縮機托板等）<br>螺釘及螺母<br>線材（電源線\/連接線）<br>塑料件<br>（內(nèi)膽\/門封\/頂蓋\/拉手等）<br>內(nèi)飾件（層架\/抽屜\/擱架\/等）<br>控制器件（PCB板\/溫控器等）<br>顯示部件<br>保鮮裝置<br>風(fēng)扇及電機<br>包箱件（紙箱\/泡沫\/說明書等）<br>本表格依據(jù)SJ\/T11364的規(guī)定編制<br>表示該有害物質(zhì)在該部件所有均質(zhì)材料中的含量均在GB\/T26572規(guī)定的限量要求以下。<br>表示該有害物質(zhì)至少在該部件的某一均質(zhì)材料中的含量超出GB\/T26572規(guī)定的限量要求。<br>本產(chǎn)品的“環(huán)保使用期限”為10年，本企業(yè)根據(jù)產(chǎn)品設(shè)計特性指定該期限。只有在本產(chǎn)品使用說明書所<br>述的正常情況下使用本產(chǎn)品時，“環(huán)保使用期限”才有效。<br>04
05 注意事項和安全說明 PRECAUTIONS AND SAFETY INSTRUCTIONS<br>本產(chǎn)品符合國家的相關(guān)安全法規(guī)。然而，使用不當(dāng)也可能會導(dǎo)致人身傷害或者設(shè)備受損。<br>為了避免發(fā)生事故或者損壞電器，請您在安裝和首次使用之前仔細(xì)閱讀本說明書。本說明書中<br>包括有關(guān)此產(chǎn)品的安裝、安全、使用和維護(hù)等方面的重要信息。<br>請您妥善保管本說明書，并把它留給日后的使用者。<br>本機隨機提供了帶標(biāo)準(zhǔn)插頭的電源線，可以直接連接 220V、50Hz的單相交流電。<br>銘牌上標(biāo)注了本產(chǎn)品的電源參數(shù)，請您確保這些參數(shù)與您家中的電源相匹配。<br>請使用合適的、便于操作的開關(guān)插座進(jìn)行電源連接。為了保證使用過程更加安全，建議您安裝一個<br>合適的漏電斷路器（RCD）。<br>不要通過接線板將本產(chǎn)品連接到電源上。無法保證接線板完全符合本電器的安全要求（例如存在過<br>熱的危險）。<br>不要將本產(chǎn)品連接到反向換流器，也切勿使用轉(zhuǎn)換插頭，它們都可能損壞本機。<br>本設(shè)備不是玩具！為了避免受傷的危險，不要讓兒童在設(shè)備上面或附近玩耍，或者隨意擺弄操作部<br>件。也不要讓兒童攀爬在機門上搖晃。使用過程中，請您始終照管好您的孩子。<br>只有在以下前提下才能允許大齡兒童使用本機：向他們清楚地說明本機的工作原理，確保他們能夠<br>安全使用，并認(rèn)識到使用不當(dāng)可能帶來的危險。<br>兒童安全<br>本產(chǎn)品僅適合家庭使用，專用于冷藏食物和飲料以及儲存已冷卻食品，冷凍新鮮食物。生產(chǎn)商不支<br>持任何其它用途，將本產(chǎn)品用于其它用途可能導(dǎo)致危險。對由于錯誤或不當(dāng)?shù)氖褂枚斐傻膿p壞，<br>生產(chǎn)商不承擔(dān)責(zé)任。<br>本產(chǎn)品不適合身體、知覺或智力不健全者（包括兒童）使用，也不適合缺乏經(jīng)驗和知識的人士使用，<br>除非由對他們的安全負(fù)責(zé)的人士在旁監(jiān)護(hù)或者指導(dǎo)如何使用本機。<br>正確應(yīng)用
06<br>安裝之前，請先檢查本機外殼是否有明顯的損壞。嚴(yán)禁安裝和使用已經(jīng)損壞的設(shè)備。損壞的設(shè)備可<br>能導(dǎo)致危險。<br>如果電源線損壞，必須由生產(chǎn)商授權(quán)的維修技術(shù)人員進(jìn)行更換，以保證用戶安全。<br>本機內(nèi)含有對環(huán)境無害的：異丁烷（R600a）制冷劑。盡管異丁烷具有易燃性，但不會破壞臭氧層<br>以及助長溫室效應(yīng)。運輸和安裝本機的時候必須特別小心，切勿損壞冷卻系統(tǒng)的任何部分。如果發(fā)<br>現(xiàn)冷卻系統(tǒng)有損壞的情況。<br>請：避開明火以及任何可能產(chǎn)生火花的物品；<br>—切斷電源，對本機所在房間進(jìn)行幾分鐘的充分通風(fēng)；<br>—聯(lián)絡(luò)維修服務(wù)部門進(jìn)行咨詢。<br>只有嚴(yán)格遵循使用和安裝說明的指示進(jìn)行安裝和電源連接，才能確保安全地操作本機。<br>只有在遵從當(dāng)?shù)睾蛧椰F(xiàn)行的安全規(guī)范的前提下，而且本電器與有效的接地系統(tǒng)相連，方可確保本<br>產(chǎn)品的電氣安全。尤為重要的是，您應(yīng)該對此項基本安全要求進(jìn)行定期的檢查，如果存在任何疑點，<br>應(yīng)該請經(jīng)過資格認(rèn)證的電工對家用的電氣線路進(jìn)行檢測。如因沒有接地或者接地不良而導(dǎo)致設(shè)備損<br>壞或者人身傷害（如觸電）等，生產(chǎn)商不承擔(dān)責(zé)任。<br>安裝、維護(hù)和修理工作只能由經(jīng)過資格認(rèn)證的專業(yè)人員進(jìn)行，并且嚴(yán)格遵守當(dāng)?shù)睾蛧椰F(xiàn)行的安全<br>法規(guī)。<br>非專業(yè)人員對其進(jìn)行維修和其它操作存在著風(fēng)險，對于未經(jīng)許可的操作，生產(chǎn)商不承擔(dān)責(zé)任。<br>保修期間的維修工作只能由經(jīng)過生產(chǎn)商授權(quán)的維修技術(shù)人員進(jìn)行。否則將導(dǎo)致質(zhì)量保證失效。<br>在進(jìn)行安裝、維護(hù)和修理工作時，必須先切斷本機的電源。<br>僅在以下情況時，本電器的電源方能被完全切斷：<br>—關(guān)閉墻上的電源插座的開關(guān)，并且拔出插頭；<br>—或從帶保險絲的支路插座上拔出保險絲；<br>—或拔出主保險絲。<br>損壞的零部件必須用生產(chǎn)商的原裝零件替換。只有使用生產(chǎn)商的原裝零件才能確保符合本機的安全<br>標(biāo)準(zhǔn)。<br>許多地區(qū)可能遭受蟑螂或其它害蟲的侵害，請?zhí)貏e注意保持本機及其附近環(huán)境的清潔。任何由于蟑<br>螂或其它蟲害引起的機器損壞將不在質(zhì)量保證的范圍之內(nèi)。<br>技術(shù)安全<br>
07 電氣方面<br>該系列冰吧使用交流220V\/50Hz電源，若電壓波動范圍較大：(超過187-242V的范圍)有可能<br>造成冰吧不啟動 ，產(chǎn)品工作狀況異常等故障 ，此時必須加裝750W以上的自動穩(wěn)壓器配合使用。<br>必須使用獨立專用插座并進(jìn)行可靠接地。本系列冰吧的電源線配有三線(接地)插頭，<br>與標(biāo)準(zhǔn)三線(接地)10A以上電源插座匹配。<br>警示：電源線插頭應(yīng)保持與插座牢固接觸，否則可能導(dǎo)致火災(zāi)。<br>不要損壞電源線 ，在任何情況下 ，切勿切除或拆除電源線的第三插腳（接地）。<br>·切勿以拉扯電源線的方法拔出冰吧的插頭 ，一定要緊緊握住插頭 ，從插座中直接拔出。<br>·不要讓箱體壓住電源線或人為踩踏電源線。<br>·將冰吧移離墻壁時 ， 請小心謹(jǐn)慎 ，請勿滾壓或損壞電源線。<br>當(dāng)電源線損壞時:<br>·電源線出現(xiàn)破損或插頭出現(xiàn)磨損,切勿使用。<br>·電源線磨損或損壞 ，必須到廠家指定的維修店更換。<br>有煤氣等易燃?xì)怏w泄漏時：<br>·關(guān)閉氣體泄漏的閥門。<br>·打開門窗，不要插拔冰吧等電器件的電源插頭！<br>以下情況請拔下電源插頭：<br>·猜潔及維修前 ， 請拔下冰吧的電源插頭。<br>·更換損壞的照明燈時 ， 應(yīng)拔掉冰吧的電源插頭 ，以防觸電！<br>
08<br>使用方面<br>本產(chǎn)品為家用冰吧，按國家標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，家用冰吧只適用于儲藏食品，不能用于其他用途。<br>·冰吧里面嚴(yán)禁放入易燃，易爆的危險品及強腐蝕性的酸，磁等。<br>·冰吧不能用于儲藏血液、藥品和生物制品等(特殊藥品除外)。<br>維護(hù)方面<br>不要用水噴淋、沖洗冰吧，也不要將冰吧放置在潮濕，易濺上水的地方，<br>以免影響冰吧的電氣絕緣性能。<br>嚴(yán)禁私自拆卸，改造冰吧，維修冰吧必須由專業(yè)人員進(jìn)行。<br>停電或清潔時，應(yīng)拔下電源插頭，至少保持間隔5分鐘，才能再次接通電源<br>以防因連續(xù)啟動而損壞機器部件。<br>在冰吧附近，切勿存放或使用汽油及其他易燃物品，以免引起火災(zāi)。<br>為保證安全，建議不要在冰吧臺面上放置電源插座，穩(wěn)壓電源，微波爐等電器，<br>也不要在冰吧內(nèi)部使用電器，以免發(fā)生電磁干擾或其他意外。<br>不要在冰吧上部放置不穩(wěn)定的物品(重物、有水的容器等)，以免掉下傷人或溢水導(dǎo)致漏電。<br>針對兒童的特別注意事項：<br>·避免兒童吊在門體上玩耍，以防門體拉斜或冰吧傾倒造成人身傷害。<br>·避免兒童將手，腳等伸入后背等金屬防護(hù)部件的各種沖孔，邊縫邊而受到傷害。<br>·冰吧廢棄不用時，請將門體卸掉，并拆下門封條，以免小孩子進(jìn)入玩耍發(fā)生意外。
09 首次使用<br>使用冰吧前，除去所有包裝物，包括底座墊和冰吧內(nèi)部的泡沫墊塊、膠紙等，<br>若冰吧外殼帶有覆膜，撕除門體和箱體上的保護(hù)膜。<br> 將冰吧放置在室內(nèi)通風(fēng)良好的地方，地面平坦、堅固(如有不平穩(wěn)，可向左或向右旋轉(zhuǎn)調(diào)平腳調(diào)平）<br>遠(yuǎn)離熱源，避免陽光直射。勿放置在潮濕或有水的地方，防止生銹或削弱絕緣效果。<br>冰吧首次啟動請靜置8小時后再插上220V \/ 50Hz的電源。接通電源，自動進(jìn)入出廠設(shè)定狀態(tài),<br>顯示屏顯示設(shè)置的默認(rèn)溫度(12℃)。通電后用戶可以手動調(diào)節(jié)冰吧的工作溫度。<br>本冰吧有斷電記憶功能，第一次通電以后的每一次通電，都將按上次斷電時的設(shè)置運行。<br>使用說明<br>INSTRUCTIONS FOR USE<br>使用前準(zhǔn)備步驟<br>拆除所有包裝組件<br>—包括泡沫底座及固定附件用的膠帶<br>清點隨機附件和資料<br>—箱內(nèi)物品請按裝箱單內(nèi)容對照檢查，如有出入，請向銷售商店查詢。<br>將擺放在合適的位置<br>—(參照第11頁-補充說明-\"安裝注意事項”說明部分)<br>使用前最好進(jìn)行清潔<br>—(參照第11頁-補充說明-“清潔與保養(yǎng)”說明部分)<br>靜置<br>—冰吧安放調(diào)平，清洗完畢后，先不要接通電源，讓冰吧靜置12小時以上再接通電源，<br>以確保冰吧正常運轉(zhuǎn)。<br>注意：為便于查詢，開箱后請將冰吧型號和出廠編號抄寫在保修證中。<br>
10<br>冰吧顯示主界面布局圖<br>功能操作<br>FUNCTIONAL OPERATION<br>● 主界面觸控內(nèi)容：<br> ·第一列為：時間設(shè)置，WiFi設(shè)置，主設(shè)置，設(shè)備狀態(tài)<br> ·第二列為：冷藏室區(qū)設(shè)置溫度，除菌模式<br> ·第三列為：冷凍室區(qū)設(shè)置溫度，燈光設(shè)置<br> ·在其他界面下，如果長時間（5min）無按鍵操作，直接返回到主界面<br>● 時間設(shè)置界面：<br> ·所有數(shù)值可上下滑動選擇，再按右下方“確認(rèn)”來確定更改；<br> ·按“回主頁”切換到主頁面；<br> ·按“返回上一頁”返回上一次界面。
● WIFI設(shè)置： <br>·點擊WIFI設(shè)置后進(jìn)入二級界面： <br>·首次使用時，WIFI默認(rèn)為關(guān)閉，此時WIFI圖標(biāo)為灰色。 <br>·打開WIFI后，還未配網(wǎng)成功前，WIFI圖標(biāo)為白色。 <br> <br>● 配網(wǎng)操作：<br>·長按WIFI圖標(biāo)，WIFI的信號3.從白色滿格變?yōu)辄S色底部最小格，依次從底部第一格顯示到頂部第四格。<br>·如配網(wǎng)不成功，WIFI圖標(biāo)常亮且為白色，如配網(wǎng)成功，WIFI圖標(biāo)常亮且為綠色。<br>·如需要重新配網(wǎng)，重復(fù)第3步操作即可。 <br>11
● 制冰模式： <br>·點擊 進(jìn)入制冰設(shè)置界面<br>·在制冰模式設(shè)置界面，點擊 可開啟或關(guān)閉制冰模式，ON為開啟，OFF為關(guān)閉<br>● 制冰模式已開啟： <br>12
● 故障顯示：<br>·如果機器正常時，顯示下面的界面：<br>● 機器有異常時，顯示的是以下界面：<br>● 溫度設(shè)置<br> ·觸摸冷藏室區(qū)域可進(jìn)入溫度設(shè)置界面（溫控范圍2～15°C）<br> ·觸摸冷凍室區(qū)域可進(jìn)入溫度設(shè)置界面（溫控范圍-25~-10℃）<br>13
● 進(jìn)入溫度設(shè)置界面：<br> ·觸摸冷藏\/冷凍室區(qū)域選擇冷藏或冷凍溫度設(shè)置界面 <br> ·冷藏室溫度設(shè)置界面<br> ·冷凍室溫度設(shè)置界面<br>14
● 點亮方式<br> ·手動點亮：操作界面燈或燈光設(shè)置界面上的ON\/OFF來開啟或關(guān)閉照明燈<br> ·自動點亮：由人體感應(yīng)模塊控制（人靠近箱體，則會自動點亮照明燈，亮燈30秒后熄滅）<br> ·開門點亮：由霍爾元件控制，開門燈亮\/關(guān)門燈滅<br> ·注：自動點亮和開門點亮模式需要在燈光設(shè)置開啟狀態(tài)下，燈才會被點亮。<br>● 除菌模式<br> ·在主界面輕觸除菌模式區(qū)域，可直接開啟或關(guān)閉除菌模式，除菌ON時為開啟狀態(tài)，<br> 除菌OFF為關(guān)閉狀態(tài)<br> 14
·除菌功能已開啟<br> ·除菌功能已關(guān)閉<br> ·在除菌設(shè)置界面，點擊 可開啟或關(guān)閉除菌模式，ON為開啟，OFF為關(guān)閉<br>15
16 清潔與保養(yǎng)<br>清潔方法<br>—清潔冰吧前，需要先切斷電源。<br>—取出儲藏的物品。<br>—用軟布或海綿蘸些中性洗滌劑輕輕擦拭。<br>—使用洗滌劑擦拭后用清水擦凈表面。<br>—清潔完畢建議用干布擦凈，以防生銹。<br>—忌用去污粉，汽油，酸性或堿性洗滌劑，香蕉水，酒精，丙酮，油類和熱開<br>水等，則會損傷涂覆層和塑料部件。<br>—門封條容易弄臟積垢，要經(jīng)常擦拭干凈，保證冰吧有好的密封效果。<br>—定期進(jìn)行冰吧背后，地面的灰塵清理，以保證散熱效果。<br>停止使用或外出度假時<br>—如果冰吧需要停止使用很長時間，應(yīng)拔下電源插頭，切斷電源，<br>并按清潔的正確方法清潔冰吧。<br>壓縮機冰吧的使用環(huán)境溫度<br>―壓縮機冰吧的最佳使用環(huán)境溫度為25℃，當(dāng)環(huán)境溫度高于25℃時，冰<br>吧有可能無法達(dá)到最低的設(shè)定溫度，所以請確保壓縮機冰吧的使用環(huán)境溫<br>度保持在25℃左右。<br>門體凝露水的出現(xiàn)<br>―當(dāng)環(huán)境濕度大于60%,且箱內(nèi)設(shè)定溫度過低時,冰吧的玻璃門上會出現(xiàn)<br>凝露水現(xiàn)象。此現(xiàn)象為正常物理現(xiàn)象，若想減少凝露水的出現(xiàn)，<br>可適當(dāng)調(diào)高冰吧的設(shè)定溫度。<br>清潔維護(hù)注意事項<br>CLEANING AND MAINTENANCE PRECAUTIONS<br>
17<br>注意事項<br>冰吧進(jìn)行清潔和除霜時，請先拔下電源插頭<br>·冰吧背后及地面的灰塵請按時清理，以提高散熱效果，同時利于節(jié)能。<br>·冰吧內(nèi)部應(yīng)經(jīng)常清潔以免產(chǎn)生異味。清潔時請使用軟毛巾或者海綿，蘸清水或者無腐<br> 蝕性中性的洗滌劑清洗，最后用清水擦凈，干抹布擦干。門體打開自然干燥后再接通電源。<br>清潔時請勿使用硬質(zhì)毛刷、鋼絲球、鋼絲刷、研磨劑(如牙膏)、有機溶劑(如酒精、丙酮、<br>香蕉水等)、開水、酸堿性物品清潔冰吧。這有可能會損傷酒柜表面及內(nèi)膽。<br>清潔時不要用水沖洗，以免影響電氣絕緣性能。清潔照明燈等電氣件時請使用干抹布。<br>·停電時:停電時應(yīng)盡量減少開門次數(shù);不宜再放入酒及飲料等。<br>·長時間不使用時:應(yīng)拔下電源,以免因電源線老化而觸電或造成火災(zāi);將箱內(nèi)擦拭干凈將<br> 箱門打開一段時間，待箱內(nèi)完全干燥后關(guān)上箱門。<br>本節(jié)描述了安全事項的內(nèi)容及重要性,以防止對使用者或他人造成人身傷害或財產(chǎn)損失。<br>請在充分理解下面內(nèi)容（標(biāo)志、圖標(biāo))的基礎(chǔ)上閱讀正文,并請務(wù)必遵守所描述的安全事項。
18 故障解決方法<br>TROUBLESHOOTING METHOD<br>故障的排除<br>現(xiàn)象<br>完全不制冷<br>制冷溫<br>度不夠<br>箱內(nèi)溫<br>度達(dá)到<br>機組不停運轉(zhuǎn)<br>箱內(nèi)燈不亮<br>噪音大<br>電源線損壞<br>溫濕區(qū)顯示<br>“HE”或“LE”<br>故障可能原因<br>電源插頭是否接觸良好 更換插座<br>更換保險絲<br>插緊接插件<br>拔掉電源插頭溶霜<br>盡量減少開門次數(shù)<br>取出部分食品<br>重新焊接制冷<br>調(diào)整設(shè)置溫度<br>更換感溫探頭<br>調(diào)整可調(diào)底腳<br>調(diào)整管路位置<br>緊固螺釘<br>插緊接插件<br>按好燈泡<br>是否停電<br>保險絲是否斷開<br>接插件有無松動<br>蒸發(fā)器上結(jié)霜太厚<br>開門次數(shù)太多<br>箱內(nèi)存物過多，影響冷氣流通<br>制冷劑漏<br>環(huán)境溫度是否低于箱內(nèi)設(shè)定溫度<br>感溫探頭失靈<br>箱體沒有放平<br>管路互相碰撞<br>壓縮機螺釘松動<br>是否正常供電<br>是否燈泡未按好或接插件接觸不好<br>確定環(huán)境溫度是否過高或過低<br>處理方法<br>下述情況并非故障<br>有流水聲音：流水聲是制冷劑流動的正常聲音。<br>外部凝露：在高濕環(huán)境下，箱體外表凝露屬非異常，擦掉即可。<br>冰吧首次啟動時，制冷時間較長：冰吧啟動時，由于箱內(nèi)溫度較高，所以制冷時間會較長。<br>壓縮機運轉(zhuǎn)時，表面會發(fā)燙：壓縮機正常工作時，表面溫度高，屬于正?，F(xiàn)象，切勿用手觸摸。<br>維修點修理<br>維修點修理<br>維修點修理<br>維修點修理<br>維修點修理<br>維修點修理<br>
19<br>安裝說明<br>INSTALLATION INSTRUCTIONS<br>使用冰吧之前<br>拆除所有外部和內(nèi)部包裝。<br>將冰吧連接到電源上之前，使其處于直立位置約2小時。<br>這可降低搬運過程中所引起的制冷系統(tǒng)故障的可能性。<br>用軟抹布沾溫水清潔內(nèi)部表面。<br>本設(shè)備門可從左邊或右邊打開。運送到家的設(shè)備開門方向為左邊。<br>如果您想要從右邊開門，按照“翻轉(zhuǎn)設(shè)備門翼”中的說明。<br>冰吧安裝<br>本設(shè)備被設(shè)計成內(nèi)置或凹進(jìn)或自由獨立安裝。<br>將冰吧放置在一個結(jié)實得足以支撐酒柜滿載的地面上。要調(diào)平您的冰吧，調(diào)節(jié)冰吧<br>底部的前調(diào)平腳。<br>將冰吧放置在遠(yuǎn)離陽光直射和熱源（火爐、加熱器、散熱片等）的地方。<br>陽光直射會影響丙烯酸涂層，而熱源會增加耗電量。極冷的環(huán)境溫度同樣會導(dǎo)致設(shè)備運行不正常。<br>避免將設(shè)備安放在潮濕的地方。<br>將冰吧插入到一個容易夠得著的獨立插座上。關(guān)于電源和\/或接地的任何問題應(yīng)直接<br>咨詢合格技術(shù)人員或授權(quán)產(chǎn)品服務(wù)中心<br>任何情況下不得遮蓋或堵塞位于設(shè)備前面的通風(fēng)口。<br>該設(shè)備須安裝到符合國家和地方法律法規(guī)的電氣、給排水、供水和排水上。
20 PRODUCT PARAMETERS<br>產(chǎn)品參數(shù)圖<br>PRODUCT PARAMETERS<br>產(chǎn)品參數(shù)圖<br>CND-97 Max <br>530*510*925mm（寬*深*高）<br>單門<br>R600a（22g）<br>220V～<br>N,SN<br>38dB<br>50kg<br>97L<br>產(chǎn)品型號：<br>尺寸：<br>箱門結(jié)構(gòu)：<br>制冷劑用量：<br>額定電壓：<br>氣候類型：<br>噪音：<br>凈重：<br>總?cè)莘e：<br>星級標(biāo)志：<br>0.58kW·h\/24h<br>1級能效<br>50Hz<br>0.7A<br>風(fēng)冷<br>-10～-25°C<br>2～15°C<br>53kg<br>I<br>1kg\/12h<br>耗電量：<br>能耗等級：<br>額定頻率：<br>額定電流：<br>制冷方式：<br>冷凍室調(diào)溫范圍：<br>冷藏室調(diào)溫范圍：<br>毛重：<br>防觸電保護(hù)類型：<br>冷凍能力：<br>CND-192 Max<br>530*510*1575mm（寬*深*高）<br>單門<br>R600a（25g）<br>220V～<br>N,SN<br>38dB<br>74kg<br>192L<br>產(chǎn)品型號：<br>尺寸：<br>箱門結(jié)構(gòu)：<br>制冷劑用量：<br>額定電壓：<br>氣候類型：<br>噪音：<br>凈重：<br>總?cè)莘e：<br>星級標(biāo)志：<br>0.71kW·h\/24h<br>1級能效<br>50Hz<br>0.7A<br>風(fēng)冷<br>-10～-25°C<br>2～15°C<br>79kg<br>I<br>1kg\/12h<br>耗電量：<br>能耗等級：<br>額定頻率：<br>額定電流：<br>制冷方式：<br>冷凍室調(diào)溫范圍：<br>冷藏室調(diào)溫范圍：<br>毛重：<br>防觸電保護(hù)類型：<br>冷凍能力：<br>
21<br>檢修日期<br>維修記錄<br>維修人員<br>故障內(nèi)容 客戶確認(rèn)<br>更換零部件<br>保修卡<br>WARRANTY CARD<br>關(guān)于保修服務(wù)：<br>自客戶收到本公司酒柜起，酒柜整機可享受兩年免費保修服務(wù)，壓縮機可享受三年保修服務(wù)，<br>保修期間不收取任何費用。(服務(wù)最終解釋權(quán)歸廣東凱得智能科技股份有限公司所有)<br>型號<br>相關(guān)信息（用戶填寫）<br>維修記錄<br>地址<br>訂單編號<br>購買日期<br>用戶姓名<br>購機商店<br>公司官網(wǎng)：www.gdcandor.com<br>全國服務(wù)熱線：400-886-3110<br>地址：廣東省中山市南頭鎮(zhèn)興業(yè)北路41號，41號之一<br>公司電話：0760-23978288<br>傳真：0760-23978289<br>廣東凱得智能科技股份有限公司<br>產(chǎn)品合格證<br>已檢驗<br>QUALIFICATION CERTIFICATE
世界品質(zhì) 嵌入中國 家<br>
