該頁無縮略圖
達索系統(tǒng)3DEXPERIENCE?云平臺
更輕松、更高效地實現(xiàn)可持續(xù)協(xié)同創(chuàng)新
1
目 錄
01 關(guān)于達索系統(tǒng)
02 關(guān)于3DEXPERIENCE平臺
06 基于云的3DEXPERIENCE
08 3DEXPERIENCE云平臺安全策略
10 行業(yè)客戶案例
24 3DEXPERIENCE云平臺的獨特價值
1
關(guān)于達索系統(tǒng)
作為一家為全球客戶提供3DEXPERIENCE 解決方案的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)
者，達索系統(tǒng) 致 力于成為人 類發(fā) 展 進程的催化劑。我們?yōu)槠髽I(yè)和客
戶提供可協(xié)同的3D虛 擬 空間來 推動可持 續(xù)創(chuàng)新。利用達 索系 統(tǒng)的
3DEXPERIENCE平臺和行業(yè)解決方案，我們的客戶對真實世界進行虛
擬孿生，從而突破創(chuàng)新、學(xué)習(xí)和生產(chǎn)的界限，打造一個更可持續(xù)的世界。
在中國，達索系統(tǒng)的3DEXPERIENCE解決方案已經(jīng)在3大領(lǐng)域12個行
業(yè)有成熟且深入的應(yīng)用。
? 制造業(yè)：汽車與交通運輸、航空航天與國防、船舶與海洋工程、工業(yè)設(shè)
備、高科技、家居與生活方式、包裝消費品與零售
? 生命科學(xué)與醫(yī)療：生命科學(xué)
? 基礎(chǔ)設(shè)施與城市：基礎(chǔ)設(shè)施、能源與材料、建筑工程與施工、商業(yè)服
務(wù)、城市與公共服務(wù)
達索系統(tǒng)為140多個國家超過30萬個不同行業(yè)、不同規(guī)模的客戶帶來
價值。
1
2
3DEXPERIENCE平臺是業(yè)務(wù)運營與創(chuàng)新的平臺。
它打破了傳統(tǒng)的信息孤島，作為“單一數(shù)據(jù)源”，
向企業(yè)提供了業(yè)務(wù)活動和生態(tài)系統(tǒng)的綜合全面、
實時的洞察。它將人員、創(chuàng)意、數(shù)據(jù)和解決方案連
接在同一協(xié)同環(huán)境中。從初創(chuàng)企業(yè)到大型企業(yè)，各
類組織都能 夠以全 新的方式進行 創(chuàng)新、學(xué)習(xí)、生
產(chǎn)、運營和交易。
關(guān)于3DEXPERIENCE平臺
業(yè)務(wù)運營與轉(zhuǎn)型
3DEXPERIENCE平臺既是一個業(yè)務(wù)運營系統(tǒng)，也是業(yè)
務(wù)轉(zhuǎn)型的商業(yè)模式。
? 作為一個運營系統(tǒng)，3DEXPERIENCE助力企業(yè)實現(xiàn)
卓越運營。它將所有業(yè)務(wù)相關(guān)活動與各個學(xué)科整合在
一個統(tǒng)一的環(huán)境中，將人員、團隊、部門和外部合作者
安全地連接在一起協(xié)同工作，共同將創(chuàng)意轉(zhuǎn)化為創(chuàng)新
的產(chǎn)品、服務(wù)和體驗。利用3DEXPERIENCE，您能夠
利用虛擬世界來增強現(xiàn)實世界：從創(chuàng)意、交付到使用。
? 作為一種商業(yè)模式，3DEXPERIENCE助力企業(yè)成
為“平臺公司”，從而改變企業(yè)在其業(yè)務(wù)鏈中的角色
和關(guān)系。
統(tǒng)一的協(xié)同環(huán)境
3DEXPERIENC平臺是一個統(tǒng)一的協(xié)同環(huán)境。作為企
業(yè)“單一數(shù)據(jù)源”，它全面集成了以下方面：
? 各學(xué)科、各業(yè)務(wù)流程，包括設(shè)計、工程、制造、運營、營
銷、客戶服務(wù)等；
? 捕獲、管理、處理和跟蹤大數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)管理能力，不僅
是設(shè)計數(shù)據(jù)，還包括仿真、制造和業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)等；
? 連接所有參與者，設(shè)計師、工程師、合作伙伴、供應(yīng)商
乃至客戶等都可以實時在線協(xié)同，在相同的流程、內(nèi)容
和數(shù)據(jù)上下文背景中進行交互。平臺支持無與倫比的
跨學(xué)科協(xié)同方式；
? 極簡的WEB風(fēng)格，統(tǒng)一的用戶體 驗，提 升業(yè)務(wù)流程
效率。
統(tǒng)一的協(xié)同環(huán)境為您提供了數(shù)字連續(xù)性和可追溯性，從
而加速產(chǎn)品和體驗創(chuàng)新。
虛擬孿生體驗
虛擬孿生體驗是基于數(shù)學(xué)模型和科學(xué)定律的現(xiàn)實世界表
達，而不僅僅是現(xiàn)實世界的數(shù)字副本。它結(jié)合了虛擬和現(xiàn)
實。虛擬的形式是實物的抽象模型；現(xiàn)實的形式是來自
企業(yè)、物聯(lián)網(wǎng)和云端的數(shù)據(jù)。
虛擬孿生體驗實現(xiàn)了虛擬世界和現(xiàn)實世界之間的閉環(huán)
連 接。虛 擬世界通 過 建 模 、仿真 和可視化讓 用戶看到
自己想要完成的事情，然后在現(xiàn)實世界中實現(xiàn)和執(zhí)行；
與此 同 時，還 可 利 用 在 現(xiàn) 實 世界 中 收 集 的 體 驗 和 數(shù)
據(jù)來更新虛擬孿生模 型，并將其保 持為一 個可用來改
進 現(xiàn)實世界運營的各個方面的優(yōu)化的孿生模 型。借助
3DEXPERIENCE平臺，利益相關(guān)方可探索所有的可能
性和場景，以不斷試驗、推演，獲取和優(yōu)化知識。
3
社交與協(xié)同應(yīng)用
社群和結(jié)構(gòu)化協(xié)作。品牌包括：
：圍繞產(chǎn)品全生命周期，將相關(guān)的人員、流程、內(nèi)容與系統(tǒng)整合在一起
：將工程數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為營銷資料，提供產(chǎn)品高擬真呈現(xiàn)與營銷展示內(nèi)容
：專注消費品行業(yè)的產(chǎn)品生命周期管理
尖端的應(yīng)用
3DEXPERIENCE平臺的應(yīng)用套件由分布在4個象限的12個品牌組成。
3D建模應(yīng)用
3D和系統(tǒng)工程設(shè)計，廣泛用于智能產(chǎn)品、城市系統(tǒng)、自然資源和生物化學(xué)等領(lǐng)域。品牌包括：
：3D CAD產(chǎn)品設(shè)計工程，對創(chuàng)新構(gòu)思進行概念化、創(chuàng)建、驗證、交流和管理
：產(chǎn)品設(shè)計與體驗，包含從前期產(chǎn)品概念規(guī)范到產(chǎn)品投入使用的完整開發(fā)流程
：地質(zhì)建模與仿真、礦山勘探與運營項目全生命周期管理
：生物、化學(xué)和材料領(lǐng)域的科學(xué)創(chuàng)新生命周期管理
仿真應(yīng)用
仿真產(chǎn)品、生產(chǎn)與使用，包含復(fù)雜的產(chǎn)品行為、工廠和制造系統(tǒng)執(zhí)行，以及消費者的使用等。品牌包括：
：仿真分析，將原材料和產(chǎn)品投入物理原型之前評估其性能、可靠性和安全性
：規(guī)劃、仿真和執(zhí)行全球供應(yīng)鏈與制造運營，以此推動制造創(chuàng)新
：為消費者、零售商和制造商提供創(chuàng)新的3D空間規(guī)劃解決方案
信息智能應(yīng)用
檢索和儀表板，應(yīng)對大數(shù)據(jù)的挑戰(zhàn)，滿足搜尋、分類、過濾、瀏覽和理解數(shù)據(jù)的需求。品牌包括：
：利用實時大數(shù)據(jù)讀取、探索和分析相關(guān)信息，協(xié)助智能決策
：高效運行試驗、深入生命科學(xué)數(shù)據(jù)，帶來全新見解的臨床試驗數(shù)字化
4
與行業(yè)巨人同行
工 業(yè) 巨 頭 如 雷 諾 、空 客 、波 音 、特 斯 拉 等 都 在 應(yīng)
用 3 D EXPERIENCE 加 速 創(chuàng) 新 。無 論 企 業(yè) 規(guī) 模 大
小，3DEXPERIENCE基于云的解決方案都能幫助您擺
脫IT限制，在云的獨特環(huán)境里快速將想法變?yōu)楝F(xiàn)實，實
現(xiàn)高效、敏捷的規(guī)劃、設(shè)計、仿真、生產(chǎn)、營銷與協(xié)作。
針對初創(chuàng)企業(yè)，開箱即用的3DEXPERIENCE云解決方
案可以幫助您在短短一小時內(nèi)構(gòu)建出激動人心的產(chǎn)品開
發(fā)堆棧。平臺擁有您所需的所有工具，可以在統(tǒng)一環(huán)境中
構(gòu)建您能夠想象到的任何東西，并使您能夠以更大的創(chuàng)
造力、更大的靈活性、更高的速度和更大的影響力進行
工作。
依靠精益和敏捷取勝
今天的企業(yè)必須立足創(chuàng)新，迅速推出新產(chǎn)品，才能高效
地與更強大的競爭對手交鋒。但是，將構(gòu)思付諸實踐并
最終成功絕非易事?？沙掷m(xù)創(chuàng)新需要在產(chǎn)品定義方面進
行早期和持續(xù)的協(xié)同。不僅是技術(shù)方面的合作，例如機
械、電氣、軟件和制造等各個學(xué)科間的合作，還包括價值
網(wǎng)絡(luò)中所有內(nèi)部和外部利益相關(guān)方的合作。
而產(chǎn)品開發(fā)的流程中的任何一點問題都會使產(chǎn)品開發(fā)遭
受挫折，例如發(fā)生意外故障，原型沒有按照預(yù)期正常工
作，或者難以與異地團隊就復(fù)雜的設(shè)計及時溝通等。
3DEXPERIENCE云平臺可以幫助您直面這些挑戰(zhàn)，讓
您在一個統(tǒng)一的平臺上與全球精英在任何時間、任何地
點開展無縫協(xié)作，共同實現(xiàn)端到端的產(chǎn)品開發(fā)。相關(guān)利
益方可以在同一個3D模型上跨學(xué)科協(xié)同，展開并行工作
或串行工作，并且自動保持數(shù)據(jù)的及時更新，而不會出現(xiàn)
數(shù)據(jù)不一致或版本控制錯誤的情況。圍繞產(chǎn)品生命周期
的數(shù)字連續(xù)性不僅可以節(jié)省開發(fā)時間，還可以消除成本
高昂的錯誤，從而加快產(chǎn)品上市速度。
快速部署，按需擴展
作為可以直接為您提供業(yè)務(wù)應(yīng)用的云服務(wù)模
式，3DEXPERIENCE云平臺讓您無需考慮本地部署，
升級，管理等問題。您可以按需選擇適合自己的應(yīng)用組
合，未來也可以根據(jù)需要快速添加新應(yīng)用、進行配置以
覆 蓋 更多的業(yè)務(wù)領(lǐng)域，從而緊跟 業(yè)務(wù)發(fā) 展 步伐 。云端
的一 鍵部 署，只需極 少配 置，即可設(shè) 置 好 并 開始 使 用
3DEXPERIENCE云平臺，在提供與本地部署相同的功
能前提下，簡化了部署和使用的復(fù)雜性。
基于云的3DEXPERIENCE
5
與此同時，本 地解決 方案可以與云端解決 方案配合 使
用，這意味著您可以按照企業(yè)所適應(yīng)的步伐逐步進行過
渡。這種增量混合方法可以讓一些企業(yè)既能夠維護現(xiàn)有
系統(tǒng)和流程，又可同時受益于尖端的云技術(shù)。
更高的安全性，更低的成本
3DEXPERIENCE云平臺基于達索系統(tǒng)嚴格的安全措施
和專業(yè)的安全團隊保障。達索系統(tǒng)在許可證管理，服務(wù)
器維護，多租戶數(shù)據(jù)中心的管理等方面，都最大程度考慮
了性能和安全問題。
在您導(dǎo)入高端技術(shù)時，云解決方案所具備的特有成本優(yōu)
勢會得到充分體現(xiàn)。3DEXPERIENCE云平臺無需您耗
費成本和精力在硬件、網(wǎng)絡(luò)、數(shù)據(jù)庫和安全能力的建設(shè)
和維護方面，在縮短實施周期及降低相關(guān)費用的同時，
也無需您組建團隊來負責(zé)運營和運維。您只需要租賃云
平臺，便可訪問所需的應(yīng)用。達索系統(tǒng)的生態(tài)圈和專家知
識庫還能讓您方便地得到幫助，從而讓您更加專注在核
心業(yè)務(wù)上。
隨時隨地通過各種設(shè)備訪問
3DEXPERIENCE云平臺可以讓您通過電腦和各種移動
智能終端隨時隨地訪問平臺上的最新應(yīng)用。
6
作為一個注重隱私和安全的組織，我們的目標是通過確
保我們解決方案的可靠性，來不斷贏得客戶的信任。我
們的前瞻性業(yè)務(wù)流程和風(fēng)險管理實踐旨在系統(tǒng)地提高質(zhì)
量、預(yù)見性和穩(wěn)定性。
我們通過正式的管理戰(zhàn)略，即3DEXPERIENCE平臺應(yīng)
用安全方案，落實了OWASP、NIST、ISO/IEC和其他組
織認可的安全實踐，并追加了我們自定的安全合規(guī)流程。
這個安全策略可確保我們?yōu)榘踩浖_發(fā)生命周期（安
全SDLC）有序?qū)嵤┳钣行У陌踩鞒毯凸ぞ摺Ｎ覀円罁?jù)
我們的質(zhì)量管理體系(QMS)和與之對應(yīng)的ISO 9001認
證，不斷評估和改進這個安全策略。
以 行 業(yè) 標 準 、安 全 SDLC 流程和持續(xù)改進為基
礎(chǔ)，3DEXPERIENCE平臺應(yīng)用安全策略由5大支柱
構(gòu)成。
達索系統(tǒng)強大的安全與隱私管理策略
從需求階段起直至部署階段和維護階段，安全控制措施
嵌入在我們的整個SDLC中。安全規(guī)范從一開始就確定為
軟件開發(fā)項目的組成部分。我們在保密性、完整性和可用
3DEXPERIENCE云平臺安全策略
性(CIA)模型，也就是所謂的CIA三要素基礎(chǔ)上建立我們
的信息安全流程與控制。
我們根據(jù)NIST 800-53和ISO/IEC 27001的標準交付
關(guān)鍵的安全功能，包括鑒權(quán)、訪問控制、加密、注入檢測
與防范、審計和基礎(chǔ)設(shè)計的安全管控。
我們特地構(gòu)建了安全管理流程和專家團隊，并與基礎(chǔ)設(shè)
施提供商以及國際上第三方的安全咨詢機構(gòu)進行協(xié)作，
從而在研發(fā)流程的安全貫徹、網(wǎng)絡(luò)安全的測試驗證、隱
私數(shù)據(jù)的安全保障和信息安全合規(guī)等方面做到了極致。
多層部署的堅韌安全策略
我們通過多重的身份認證，授權(quán)等機制，來確保用戶安
全地訪問和使用云解決方案。
我們對所有的彈性的網(wǎng)絡(luò)、存儲和云計算資源進行安全
性認證，并在運維的過程中部署必要的云安全組件來保
障云基礎(chǔ)設(shè)施和應(yīng)用的安全。
我們對云基礎(chǔ)設(shè)施的合作伙伴進行安全的評估和認證，
也會要求合作伙伴通過國內(nèi)的安全法規(guī)的認證。
7
數(shù)據(jù)保護和隱私
我們一直不留余力的貫徹數(shù)據(jù)和隱私的保護，嚴格保護客戶知識產(chǎn)權(quán)
和用戶數(shù)據(jù)。
我們也在時刻關(guān)注國內(nèi)的信息安全和網(wǎng)絡(luò)安全的法律法規(guī)的要求和
標準，并遵守和適配國內(nèi)的網(wǎng)絡(luò)安全和數(shù)據(jù)保護法規(guī)和規(guī)則。
在我們的云解決方案中，所有的傳輸?shù)臄?shù)據(jù)都是加密過的，一來可以
保障數(shù)據(jù)的完整性，二來可以保證數(shù)據(jù)的私密性。
嚴格的身份驗證和授權(quán)
我們的應(yīng)用支持多因素身份驗證增強來保障身份驗證的唯一性。通
過手機的隨機碼來正確鑒別身份和驗證身份。
我們有非常完備的授權(quán)機制來保障數(shù)據(jù)安全，避免非法訪問。通過多
種權(quán)限策略如：App應(yīng)用權(quán)限, 安全上下文(組織, 協(xié)作區(qū), 角色), IP
訪問規(guī)則等來安全的訪問應(yīng)用程序、服務(wù)和數(shù)據(jù)。
業(yè)務(wù)連續(xù)性和災(zāi)難恢復(fù)
我們的云解決方案采用了高可用架構(gòu)方案，當(dāng)遇到突然狀況，服務(wù)仍
能繼續(xù)提供，保持服務(wù)不中斷，從而保障了客戶的業(yè)務(wù)連續(xù)性。
在發(fā)生安全事件時，我們的業(yè)務(wù)連續(xù)性計劃保證我們盡快全面恢復(fù)計
算服務(wù)、軟件服務(wù)、連接和數(shù)據(jù)。我們在備份和恢復(fù)上采用了全量備
份+增加備份組合的策略。我們的災(zāi)難恢復(fù)計劃保證我們限制或逆轉(zhuǎn)
數(shù)據(jù)和服務(wù)丟失的問題。
7
8
行業(yè)客戶案例
“虛擬孿生使我們能夠評估日常生活中
無法觀察到的情況”
— Maxime Plazolles
工程與創(chuàng)新項目經(jīng)理，歐舒丹集團M&L實驗室公司
歐舒丹集團
M&L實驗室公司
9
挑戰(zhàn)
M&L實驗室公司為歐舒丹集團處理產(chǎn)品的配方、生產(chǎn)和
關(guān)鍵物流。M&L實驗室公司需要利用虛擬孿生技術(shù)運
行高效和可持續(xù)的生產(chǎn)設(shè)施，并優(yōu)先考慮工人的健康和
安全。其在法國Lagorce的工廠有200多名員工，其中
60%是女性，40%是男性，年齡各異，該公司希望評估
工作站的個人姿勢，以確定關(guān)節(jié)或肌肉骨骼問題的風(fēng)險，
并了解對不同性別的影響。
解決方案
通過3DEXPERIENCE云平臺創(chuàng)建Lagorce工廠的設(shè)
施及其生產(chǎn)線的虛擬孿生體，以監(jiān)控和預(yù)防職業(yè)健康危
害。虛擬孿生使其能夠評估日常生活中無法觀察到的情
況，特別是工作站和包裝線上的人體工程學(xué)姿勢。
M&L實驗室公司希望更好地了解病毒的傳播并確定
如何更好地保護其工人并保持生產(chǎn)線上的高生產(chǎn)力水
平，3DEXPERIENCE云平臺幫助其模擬場景。使用基于
云平臺的DELMIA和SIMULIA流體解決方案對包裝線
進行氣流和病原傳播場景模擬，計算氣流數(shù)據(jù)，包括空
氣更新、空氣再循環(huán)、外部空氣供應(yīng)和空氣流出，并創(chuàng)建
了整個車間的虛擬孿生。作為模擬的結(jié)果，該公司發(fā)現(xiàn)可
以采取措施保護其工人，包括重新定位通風(fēng)口，以避免
創(chuàng)建通風(fēng)不如其他區(qū)域的區(qū)域。
結(jié)合病原體循環(huán)，M&L實驗室公司希望了解Lagorce工
廠設(shè)施的熱條件，特別是車間的某些區(qū)域在特定時期的
加熱程度，以提高工人的舒適度。SIMULIA 流體解決方
案使用車間的同一虛擬孿生體對環(huán)境進行了熱模擬，覆
蓋了小型輸送機電機等輻射熱量的設(shè)備，能夠在一天中
的不同時間模擬生產(chǎn)場景，以確定車間的哪些區(qū)域會散
發(fā)熱量，以及它在炎熱的夏日如何影響工人的舒適度。
在未來，還可以幫助其進行噪聲模擬，特別是在強制使
用耳塞的區(qū)域。
效益
3DEXPERIENCE云平臺幫助M&L實驗室公司實現(xiàn)以人
為中心的愿景，并且利用虛擬孿生找到阻塞點、安全和環(huán)
境問題，從而快速提高產(chǎn)能。M&L實驗室公司可以使用
虛擬孿生來確定何時需要購買新設(shè)備，以及如何將新生
產(chǎn)線集成到其制造設(shè)施中。
行業(yè)客戶案例
10
“依托3DEXPERIENCE平臺創(chuàng)造的知識傳
遞和協(xié)作效益，我們能夠更加得心應(yīng)手
地化解日常經(jīng)營問題，進而推動我們的業(yè)
務(wù)邁向現(xiàn)代化?！?/p>
— 石后
常熟創(chuàng)新首席執(zhí)行官
常熟創(chuàng)新
行業(yè)客戶案例
11
挑戰(zhàn)
常熟創(chuàng)新主要面向汽車零部件生產(chǎn)商提供包括弧焊機器
人工位在內(nèi)的現(xiàn)代化焊接設(shè)備和各種檢驗工具。公司碎
片化、孤島式的信息導(dǎo)致業(yè)務(wù)部門與研發(fā)部門之間的交
流常常出現(xiàn)滯后，內(nèi)部溝通低效，重復(fù)性的工作以及理解
偏差。
與此同時，公司缺乏一個恰當(dāng)?shù)牧鞒虂矸e淀和傳遞業(yè)務(wù)
信息，團隊成員間特別是與新加入的設(shè)計師間的交互協(xié)
作和知識傳遞效率比較低。而且一旦員工發(fā)生變動，公司
將面臨著知識產(chǎn)權(quán)流失帶來的嚴重威脅。
此外，隨著公司業(yè)績的提升和團隊的不斷擴大，履行訂單
的能力也開始變得捉襟見肘。極為分散的文件管理愈發(fā)
加劇了這個問題。
解決方案
作為其現(xiàn)有的CATIA V5環(huán)境的天然延伸，常熟創(chuàng)新部署
了3DEXPERIENCE云平臺與行業(yè)解決方案體驗Digital
Equipment Continuity。這樣一來，通過使用熟悉的用
戶界面，團隊可以無縫整合產(chǎn)品開發(fā)的所有階段，而且無
需安裝硬件或進行額外的IT管理。
通過在3DEXPERIENCE云平臺上運行ENOVIA，常熟
創(chuàng)新現(xiàn)在可以從產(chǎn)品生命周期管理（PLM）、變更管理、
知識產(chǎn)權(quán)保護與重復(fù)使用、跨部門輕松協(xié)作以及增強型
項目管理等多項功能中獲益。
效益
通過將效率和協(xié)作提升到新水平，公司可以顯著加快復(fù)
雜機器設(shè)備的設(shè)計、制造和生產(chǎn)，從而能夠輕松地處理
大量訂單。作為單一數(shù)據(jù)源，3DEXPERIENCE平臺將
所有設(shè)計文件 都集中在統(tǒng)一位置，便于進行高效的組
織、管理和存儲。通過實時訪問準確信息，常熟創(chuàng)新的
工程師無論身在何處，都能在最新版本的設(shè)計上開展協(xié)
作。3DEXPERIENCE平臺還提供跨公司協(xié)作功能，常
熟創(chuàng)新的客戶也可以訪問設(shè)計，提供有價值的產(chǎn)品開發(fā)
意見。
基于云平臺獲 得所需的所有功能與數(shù) 據(jù)，意味著不需
要內(nèi)部IT維護團隊，而是將一切都交給達索系統(tǒng)來打
理。這使得常熟創(chuàng)新能 夠?qū)Ｗ⒂趯ζ錁I(yè)務(wù)最重要的環(huán)
節(jié)，集中力量擴大運營規(guī)模，迅速為其客戶提供高水平
的服務(wù)。
行業(yè)客戶案例
12
星際實驗室
行業(yè)客戶案例
“3DEXPERIENCE改變了我們的游戲規(guī)則，因
為我們能夠快速設(shè)計和迭代，將所有專業(yè)知識
匯集在一個地方，以提出最佳解決方案?！?/p>
— Jim Rhoné
星際實驗室首席產(chǎn)品官
13
挑戰(zhàn)
星際實驗室是一家法美創(chuàng)業(yè)公司，其目標是創(chuàng)建能夠使
人類在地球上更好地生活、保護其生物多樣性并為人類
在其他星球定居做 好準備的系統(tǒng)。星際實驗室的科學(xué)
家、工程師和建筑師團隊設(shè)計了受航空航天技術(shù)啟發(fā)的
環(huán)境控制閉環(huán)系統(tǒng)，該系統(tǒng)將生產(chǎn)和回收幾乎所有東西，
使水、空氣和食物盡可能可再生，以完全自主地生活。
每個實驗性生物再生站（Ebios）都將作為一個迷你城
市運作，容納支持和維持人類生活所需的所有基礎(chǔ)設(shè)施
和資源，而無需外部干預(yù)。首批開發(fā)的模塊之一是稱為
BioPod的自給自足的食品生產(chǎn)系統(tǒng)。
星際實驗室需要一個可以將許多學(xué)科、技能和應(yīng)用（生
物學(xué)、航空航天、控制系統(tǒng)、建筑、數(shù)學(xué)和材料科學(xué)）等
領(lǐng)域整合在一起的平臺，以支持項目的設(shè)計和開發(fā)。
解決方案
星際實驗室在3DEXPERIENCE云平臺上處理Ebios的
所有設(shè)計和開發(fā)過程。遍布法國和美國的團隊成員在平臺
上無縫連接，以推動項目向前發(fā)展。3DEXPERIENCE云
平臺不僅為公司提供安全、即時的訪問，還為團隊維護單
一版本的真實信息。
星際實驗室全球性和跨學(xué)科的團隊在一個平臺上處理復(fù)
雜需求，能夠在BioPod誕生時管理項目和設(shè)計審查，同
時確保技術(shù)合規(guī)性。平臺能夠有力支持存儲、檢索及管
理知識的需求，幫助團隊快速設(shè)計和迭代，更快地行動
和創(chuàng)新。
BioPod包含許多不同的結(jié)構(gòu)組件，必須輕巧且超級有
彈性，而且還必須考慮太陽輻射、極端溫度等方面的許
多限制因素。利用3DEXPERIENCE云平臺的設(shè)計和仿
真功能，幫助星際實驗室用一種參數(shù)化設(shè)計方法，能夠從
大量數(shù)據(jù)中生成具有復(fù)雜、可擴展幾何形狀的殼體和結(jié)
構(gòu)，并在完善設(shè)計時進行迭代和模擬，同時模擬多種可
能的場景，確保BioPod在極端條件下也能按預(yù)期運行。
效益
BioPods和Ebios的虛擬孿生體是制造、執(zhí)行、運營和
維護階段的重要資產(chǎn)。它將使星際實驗室能夠控制執(zhí)行
的質(zhì)量和精度，并通過從傳感器獲取數(shù)據(jù)來整合每個
BioPod的性能，做出更可靠的決策，自動化控制并開發(fā)
預(yù)測性維護方案，從而能夠建立一個人工智能輔助控制
中心，以優(yōu)化的、超自動化的方式監(jiān)控BioPod的整個生
命周期。
行業(yè)客戶案例
14
行業(yè)客戶案例
“3DEXPERIENCE平臺將幫助我們開發(fā)和分享
要求的關(guān)鍵步驟，確保我們根據(jù)這些要求開發(fā)
航空器，驗證并與當(dāng)局一起管理飛機的認證。
它是Vertical航空航天和我們業(yè)務(wù)合作伙伴的
一站式商店和單一真相源，使我們能夠在世界
任何地方協(xié)同工作。”
— Eric Samson
Vertical Aerospace工程主管
VERTICAL AEROSPACE
15
挑戰(zhàn)
英國航空初創(chuàng)公司 Vertical Aerospace計劃率先推出其
創(chuàng)新的電動垂直起降（eVTOL）飛機，即世界上第一款經(jīng)
過認證的帶翼eVTOL VA-X4。它需要一個強大的平臺來
支持整個產(chǎn)品的開發(fā)和認證過程，并將所有學(xué)科聚集在
一個平臺，以實現(xiàn)快速創(chuàng)新。
解決方案
Vertical Aerospace利用云上的3DEXPERINCE平臺定義
產(chǎn)品的開發(fā)和認證流程。這使公司能夠在單一、安全、基于
標準的環(huán)境中訪問企業(yè)級的設(shè)計、工程和模擬軟件。所有
的數(shù)據(jù)都存儲在云端，確保了一個單一的真相來源。所有
的應(yīng)用程序都是最新的，可以根據(jù)不斷變化的需求增減功
能，確保適應(yīng)其業(yè)務(wù)彈性，并為Vertical Aerospace節(jié)省
了前期的投資。
3DEXPERIENCE云平臺使Vertical Aerospace能夠
構(gòu)建飛機的虛擬孿生體，包括設(shè)計飛機零件、驗證復(fù)合
材料結(jié)構(gòu)、整合從空氣動力學(xué)到電子的各個方面。除了產(chǎn)
品開發(fā)外，該公司還制定了行業(yè)標準流程，所有這些都由
3DEXPERIENCE云平臺提供支持。云平臺能夠管理端
到端的數(shù)據(jù)，并將變更管理與配置控制對應(yīng)起來。從設(shè)
計、生產(chǎn)到客戶服務(wù)、維護和維修，Vertical Aerospace
都可以與其供應(yīng)商實現(xiàn)完全的基于3D流程的協(xié)同。
云平臺使得該公司能 夠 執(zhí)行并 行工程，并使 所有相關(guān)
人員都能訪問所需的信息。該公司正在擴大 其合作伙
伴和供 應(yīng)商網(wǎng)絡(luò)，以將其飛 機 推向市 場，并將 使 用其
3D模型向供應(yīng)鏈下游的利益相關(guān)者提供特定信息和說
明。3DEXPERIENCE云平臺還能夠為該公司提供完整
的可追溯性，并幫助其獲得CAA的DOA認證。
效益
該公司所有業(yè)務(wù)都在云上運行，實現(xiàn)了加速產(chǎn)品開發(fā)所
需的靈活性。3DEXPERINCE云平臺支持該公司并行
開發(fā)其產(chǎn)品和流程，并構(gòu)建一個包含飛機所有學(xué)科和操
作的虛擬孿生體。這將有助于該公司駕馭復(fù)雜的認證過
程，并在飛機的整個生命周期中保持完全的可追溯性。
行業(yè)客戶案例
16
XSUN
行業(yè)客戶案例
“3DEXPERIENCE使我們能夠在單個平臺上設(shè)
計和整合所有數(shù)據(jù)，以保持所有子系統(tǒng)的唯
一、清晰和干凈的配置?！?/p>
— Benjamin David
XSun創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官
17
挑戰(zhàn)
法國初創(chuàng)公司XSun希望設(shè)計其第二代自主太陽能無人
機SolarXOne，以提高其性能。SolarXOne由光伏電池
供電，并通過地面控制進行遠程監(jiān)控，是一種有效、經(jīng)濟
和可持續(xù)的解決方案。
SolarXOne無人機捆綁了來自不同科學(xué)和學(xué)科的技術(shù) -
設(shè)計，工程，仿真，復(fù)合材料，原型設(shè)計和測試。XSun的
主要挑戰(zhàn)是優(yōu)化復(fù)雜系統(tǒng)，并根據(jù)結(jié)構(gòu)，負載，位置和內(nèi)
部容積等要求找到最佳方案。研究這些約束條件，本質(zhì)
上是跨學(xué)科的，需要高性能的設(shè)計、仿真和協(xié)作工具。
解決方案
XSun團隊致力于無人機及其各種子系統(tǒng)的整體結(jié)構(gòu)：
起落架、螺旋槳、電池、機身等。3DEXPERIENCE云平
臺使XSun能夠在一個統(tǒng)一的平臺上設(shè)計和整合所有數(shù)
據(jù)，并實現(xiàn)多學(xué)科協(xié)同設(shè)計。
在開發(fā)物理產(chǎn)品之前，能夠通過逼真的仿真虛擬驗證飛
機設(shè)計至關(guān)重要。SolarXOne無人機的雙支撐翼使其獨
一無二，但找到合適的比例是一項艱巨的任務(wù)。每個部
件的表面質(zhì)量、空氣動力學(xué)和整體幾何形狀等都必須完
美。基于云平臺的CATIA和SIMULIA幫助XSun非?？?/p>
速地測試大量迭代。SIMULIA滿足所涉及的所有多物理
場，對各種材料進行建模、測試各種電纜配置、模擬風(fēng)流
并確保結(jié)構(gòu)完整性；在修改無人機組件時可以分析空氣
動力學(xué)場的行為，快速查看對全局結(jié)構(gòu)和組件位置的影
響，在整體設(shè)計準備就緒后立即模擬無人機性能，并減少
了所需的物理測試數(shù)量。由于CATIA和SIMULIA緊密集
成，因此每次修改設(shè)計時都會自動更新仿真模型。
效益
利用3DEXPERIENCE云平臺的強大技術(shù)，及3DEXPERIENCE
Lab所提供的豐富生態(tài)系統(tǒng)的支持，XSun能夠加速其項
目落地并提高產(chǎn)品性能。XSun表示，整架飛機的初步設(shè)
計只用了不到一年的時間?對于這樣一個復(fù)雜的系統(tǒng)
來說，速度很快。
3DEXPERIENCE Lab是一個創(chuàng)新實驗室，塑造了一個開
放式創(chuàng)新的新框架，培育和賦能對社會產(chǎn)生積極影響的
顛覆性項目，并為初創(chuàng)企業(yè)提供個性化支持。
行業(yè)客戶案例
18
ROBOT AT WORK
行業(yè)客戶案例
“僅去年一年，我們的機器人業(yè)務(wù)線的
收入就翻了一番?！?/p>
— Alessandro Tecchia
Robot at Work商務(wù)經(jīng)理
19
挑戰(zhàn)
Robot at Work是意大利的一家生產(chǎn)線解決方案供應(yīng)商，
主要業(yè)務(wù)是銷售和集成協(xié)作式機器人?一種在生產(chǎn)環(huán)境
中與人一起工作的機器人手臂，用于執(zhí)行電路板組裝、金屬
加工、包裝和裝卸等任務(wù)。
以前，該公司確定客戶的生產(chǎn)要求，在2D布局中設(shè)計和驗
證機器人解決方案。只有當(dāng)整個單元在現(xiàn)實中構(gòu)建時，它才
能測試解決方案并識別問題。Robot at Work期望像一些
汽車制造商那樣，朝著虛擬調(diào)試的方向發(fā)展，即能夠測試、
評估機器人的功能，并根據(jù)虛擬模型識別問題并改進，以
滿足每個客戶的自動化需求。
解決方案
3DEXPERIENCE云平臺及基于此的DELMIA為其提供
虛擬調(diào)試解決方案。對于Robot at Work來說，無論是滿足
客戶的初始要求，還是生產(chǎn)方案完全啟動運行后繼續(xù)為
客戶提供服務(wù)，它向虛擬調(diào)試的轉(zhuǎn)變是變革性的。
DELMIA先進的機器人功能使其能夠在特定生產(chǎn)線的背
景下對機器人進行編程，并深入模擬所有機器人的行為，
準確展示機器人和PLC過程將如何決定工廠工具和機械的
移動，通過仿真來評估自動化解決方案。Robot at Work
能夠借助虛擬調(diào)試詳細定義每個生產(chǎn)線解決方案，確定哪
些機器人最適合哪些任務(wù)，并將幾種不同的功能組合到一
個單元中，從而幫助它的客戶避免物理安裝、調(diào)試和優(yōu)化
新產(chǎn)線的傳統(tǒng)方法所帶來的成本、延遲和錯誤。
在Robot at Work幫助其客戶最大程度地提高產(chǎn)量方面，
虛擬孿生可以針對每個場景進行規(guī)劃，向其客戶展示機器
人在產(chǎn)線運行時的表現(xiàn)。這使得Robot at Work及其客戶
能夠監(jiān)控系統(tǒng)，創(chuàng)建調(diào)整模型并自動對系統(tǒng)進行更改，確
保最大效率運行。
Robot a t Work 的許多客戶每月更換生產(chǎn)兩到三
次，3DEXPERIENCE云平臺及DELMIA加快啟動和運行
新單元來提供幫助。如果客戶想要改變生產(chǎn)或機器人節(jié)
拍，可以提前模擬它，然后在最短的停機時間內(nèi)進行切
換。Robot at Work可以在一天內(nèi)啟動并運行新的生產(chǎn)
節(jié)拍。
效益
如今，虛擬調(diào)試使Robot at Work提供的機器人解決方案
能更輕松地滿足其客戶日益復(fù)雜的要求，同時也為Robot
at Work贏得了更多的業(yè)務(wù)。
行業(yè)客戶案例
20
行業(yè)客戶案例
“重要的是，我們在同一平臺上對熱管理系
統(tǒng)進行建模和仿真。我們將利用我們對每個
ECO-Caverne的所有認知來監(jiān)測與地下巖體的
熱交換，以增加我們捕獲的能量的價值?！?/p>
— Benoit Cousin
ECCUS工程師
ECCUS
21
挑戰(zhàn)
ECCUS是一家瑞士建筑和設(shè)計承包商，使命是將工業(yè)
和儲存設(shè) 施轉(zhuǎn) 移到地下空間，并騰出土地用于其他用
途。ECCUS創(chuàng)建了ECO-Caverne?，針對科技、能源、
制藥、制造和物流行業(yè)提供地下存儲解決方案。它有三
種標準尺寸可供選擇，適用于各種地面條件，并且可以
在現(xiàn)有設(shè)施下建造?？沙掷m(xù)性是ECO-Caverne?的核
心。ECCUS計劃開發(fā)一種集成的熱管理系統(tǒng)，該系統(tǒng)在
地下存儲單元內(nèi)分配熱能并將其捕獲以用于地面上的建
筑物。這將有助于減少工業(yè)設(shè)施的能源需求，并為當(dāng)?shù)厣?/p>
區(qū)服務(wù)。
ECCUS需要一個可擴展的基于云的解決方案，以提供強
大的設(shè)計、地質(zhì)建模、仿真和協(xié)作功能。
解決方案
3DEXPERIENCE云平臺幫助ECCUS比預(yù)期更快地工
作，并快 速 對新的施 工 環(huán)境 進 行建 模，以確定安裝可
行性。ECCUS使用基于云平臺的CATIA土木工程和
GEOVIA Geology Modeler創(chuàng)建客戶站點的模型，包
括地形和GIS數(shù)據(jù)。這不僅節(jié)省時間，還有助于獲得更多
潛在的業(yè)務(wù)。解決方案還使ECCUS能夠按照建筑信息模
型 （BIM） LOD 行業(yè)標準不斷完善和添加模型細節(jié)。
3DEXPERIENCE云平臺支持ECCUS在每個基礎(chǔ)設(shè)施項
目中聚合多個利益相關(guān)者，并賦予每個人協(xié)作的能力。每
個參與者都可以在圖紙和模型上進行標記，并且都是實
時更新的，所有獨立的電氣工程師和合作伙伴都可以通
過云直接訪問與合作相關(guān)的文檔。
ECCUS使用基于云平臺的 ENOVIA 來跟蹤項目進
度。ENOVIA 強大的文檔管理和項目功能使 ECCUS 能
夠管理其技術(shù)模型和文檔的生命周期，以及財務(wù)、商業(yè)
和管理文檔，幫助ECCUS輕松地參考交叉信息，例如，
發(fā)票可以與項目的層次結(jié)構(gòu)、付款的銀行、關(guān)聯(lián)的成本中
心和供應(yīng)商相關(guān)聯(lián)。
ECCUS使用3DEXPERIENCE云平臺來管理所有熱量，
包括將能源分配給地面用戶?；谠破脚_的 SIMULIA
對 ECO-Caverne? 的熱行為進行建模以及定義供暖、
通風(fēng)、空調(diào)和電氣系統(tǒng)要求。
ECO-Caverne?的設(shè)計使用壽命為100年，ECCUS將
在3DEXPERIENCE云平臺上創(chuàng)建其ECO-Cavernes的
虛擬孿生體，用于跟蹤每一個地下存儲單元，包括預(yù)測
性維護，從而實現(xiàn)其產(chǎn)品的全生命周期管理。
效益
隨著ECCUS將 ECO-Caverne? 推向市場，他們受益于
3DEXPERIENCE云平臺及達索系統(tǒng)在線社區(qū)的豐富專
業(yè)知識，可以隨時分享想法并解決在此過程中出現(xiàn)的任
何問題。
行業(yè)客戶案例
22
3DEXPERIENCE云平臺的獨特價值
3DEXPERIENCE云平臺為您打破IT約束，提供了一個完全集成的云的統(tǒng)一環(huán)境，以無縫
協(xié)作和促進可持續(xù)創(chuàng)新的方式連接人員、想法和數(shù)據(jù)?；谂c行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者數(shù)十年合作中獲
得的深入知識，其解決方案可以更高效地確保您的高效運營和數(shù)字化變革。
3DEXPERIENCE云平臺不是具有不同體系結(jié)構(gòu)、數(shù)據(jù)模型和接口的不同應(yīng)用程序的拼
湊，而是提供業(yè)務(wù)運營實時視圖的單個環(huán)境。通過通用的用戶界面和數(shù)據(jù)模型，用戶可以使
用基于任務(wù)的儀表板和特定于角色的應(yīng)用程序無縫導(dǎo)航和交互最新信息。
3DEXPERIENCE云平臺提供了一種以人為中心和以流程為中心的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型方法，并以先
進的數(shù)據(jù)驅(qū)動方法，使組織中的每個人都能夠共同努力，專注于提供創(chuàng)新和改善客戶體驗。
快速交易 安全且始終保持
最新版本
易于安裝和部署
較低的總體
擁有成本
隨時隨地24/7
全天侯可用
無IT管理
23
歡迎聯(lián)系達索系統(tǒng)咨詢針對各類企業(yè)的鉅惠政策。
尖端技術(shù)
加速創(chuàng)新
隨時隨地
隨需而用
省時省力
釋放潛力
強大保障
安全無憂
用心 安心
貼心 衷心
?2023 Dassault Systèmes。保留所有權(quán)利。3DEXPERIENCE、3DS徽標、羅盤圖標、IFWE、3DEXCITE、3DVIA、BIOVIA、CATIA、CENTRIC PLM、DELMIA、ENOVIA、GEOVIA、MEDIDATA、NETVIBES、OUTSCALE、SIMULIA和SOLIDWORKS
根據(jù)法國法律注冊的歐洲公司（凡爾賽貿(mào)易和公司注冊處編號322 306 440）達索系統(tǒng)或其子公司在美國和/或其他國家/地區(qū)的商標或注冊商標。所有其他商標均是其各自所有人的財產(chǎn)。在使用任何達索系統(tǒng)或其子公司的商標之前均應(yīng)獲得其明確的書面批準。
達索系統(tǒng)3DEXPERIENCE?平臺能為各品牌應(yīng)用注入強大動力，服務(wù)于12大行業(yè)，并提供豐富多樣的
行業(yè)解決方案體驗。
達索系統(tǒng)（3DEXPERIENCE Company）是人類進步的催化劑。我們?yōu)槠髽I(yè)和用戶提供可持續(xù)構(gòu)想創(chuàng)新產(chǎn)品的虛擬協(xié)作環(huán)境。借
助我們的3DEXPERIENCE平臺和應(yīng)用，我們的客戶能夠打造真實世界的“虛擬孿生體驗”，從而拓展了創(chuàng)新、學(xué)習(xí)和生產(chǎn)的邊界。
達索系統(tǒng)為150多個國家/地區(qū)超過30萬個不同行業(yè)、不同規(guī)模的客戶帶來價值。如欲了解更多信息，敬請訪問www.3ds.com。
中國 北京 朝陽區(qū)建國路79號
華貿(mào)中心2號寫字樓707-709室
100025
電話：+ 86 10 65362288
傳真：+ 86 10 65989050
中國 北京
中國 成都市武侯區(qū)人民南路四段三號
來福士廣場寫字樓2座17層1708室
610041
電話：+ 86 28 6684 7801
傳真：+ 86 28 6684 7866
中國 成都
中國 上海 浦東新區(qū)陸家嘴環(huán)路
1366號17樓，18樓01-02單元
200120
電話：+ 86 21 38568000
傳真：+ 86 21 58889951
中國 上海
中國 湖北省武漢市武昌區(qū)中南路
99號戴上漢保利廣場A座18樓
430071
電話：+ 86 27 8711 9488
中國 武漢
中國 廣州 廣州市天河區(qū)珠江新城
珠江西路5號廣州國際金融中心
25樓2504室
510623
電話：+ 86 20 22139222
傳真：+ 86 20 28023366
中國 廣州
臺北市敦化北路167號11樓B1區(qū)
105
電話：+ 886 2 2175 5999
傳真：+ 886 2 2718 0287
中國 臺北
達索系統(tǒng)視頻號
熱線電話
達索系統(tǒng)微信公眾號
